やなぎ

10月24日　貴重な初版本

「海戦」金星堂　1924年初版ラインハルト・ゲーリング伊藤武雄訳 1924年のラインハルト・ゲーリング作「海戦」は戦艦ポチョムキンの下敷きにもなった脚本です。（やなぎ） Tweet

今日が何曜日なのか何月なのか、季節はどうなっているのか、劇場という別世界にいると分からなくなります。わかっているのは公演までのスケジュールのみ。今日は「1924海戦」の劇中劇部分の稽古。軍艦内で被弾した水兵たちがガスマス [...]

今日と明日はビオメハニカ集中稽古です。講師のニジェリスコイ氏はメイエルホリドの「外から内へ」の表現について身体で解説してくれました。確かに歌舞伎に似た表現が多く驚きます。弓矢や短剣など少々血なまぐさい動作を用いたポーズ [...]

今日から7時間稽古。俳優さんたちは稽古前は1時間前に来て、稽古後は1時間は延長で自主稽古してます。嬉しくて涙が出ますが、本番前に燃え尽きて灰にならぬか心配。風邪気味の人は早く休んでと言いたいところ….で [...]

立教大学の先生が劇場に来てくだり、メイエルホリドのロシア語の録音が無事に終了。情熱的に発語してくださったせいかもしれませんが臨場感があり、ロシアのプリミティブな力強さ、血潮が伝わってくるようでした。革命当時のロシア [...]

１０月１２日俳優さんたちは、若い方が多いのですが、９０年前の難解な表現派戯曲に果敢に挑んでくれています。意味のよくわからない長台詞も多く、初めて読んだ時、非常に難解だったオリジナルの「海戦」。今日、あらためて水兵 [...]

立ち稽古2日目。とにかく脚本を3次元に立ち上げようとしていますが、もう目が回ります。クラクラです。だって全てが即断即決。いや、演劇の方には当然の速度だとは思うのですが、美術という個人制作をやってきた私とっては猛烈に [...]

Pages: Prev 1 2 3 4 5